M. Faivre cessa de sourire brusquement. - Petite garce, dit-il. Je vais te l'apprendre, moi, le ton; et l'air et la chanson. (J.-L. Curtis, La parade.) — Г-н Февр вдруг перестал улыбаться. - Жалкая шлюха, - сказал он. - Я научу тебя как со мной говорить и покажу почем фунт лиха.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
En avoir l'air et la chanson — ● En avoir l air et la chanson être réellement ce qu on paraît … Encyclopédie Universelle
CHANSON — Chanson: un mot clé dans l’histoire de la sensibilité, un mot déconcertant aussi, tant le sens en est à la fois multiple et imprécis. Car le spécialiste qui voudrait récapituler toutes les significations du terme «chanson» devrait en appeler à la … Encyclopédie Universelle
AIR — Le globe terrestre est entouré d’une atmosphère constituée d’un mélange gazeux nommé air, qui s’étend de la surface du sol jusqu’à une altitude d’environ 150 kilomètres. La pression de l’air au niveau de la mer a longtemps servi d’unité de… … Encyclopédie Universelle
AIR (musique) — Dans le langage commun, on a pris l’habitude de désigner par le mot «air» la musique destinée à être chantée. On oppose ainsi, dans la chanson, l’air aux paroles. Par extension, on en est arrivé à employer le mot «air» dans le cas de toute… … Encyclopédie Universelle
Chanson Paillarde — Une chanson paillarde est une chanson populaire qui se chante entre amis, autour d un bon plat et dans une ambiance chaleureuse. En Belgique, l expression « paillarde » est peu usitée, en effet, on parlera plus volontiers de chanson… … Wikipédia en Français
Chanson paillard — Chanson paillarde Une chanson paillarde est une chanson populaire qui se chante entre amis, autour d un bon plat et dans une ambiance chaleureuse. En Belgique, l expression « paillarde » est peu usitée, en effet, on parlera plus… … Wikipédia en Français
Chanson — es un término francés, que en español se refiere a cualquier canción con letra en francés y, más específicamente, a piezas vocales de tema amoroso, y también a las de crítica social y política, en particular las pertenecientes al estilo de los… … Wikipedia Español
CHANSON — s. f. Pièce de vers que l on chante sur quelque air, et dont les stances se nomment Couplets. Chanson nouvelle. Vieille chanson. Chanson à boire, ou Chanson bachique. Faire une chanson. Un couplet de chanson. Le refrain d une chanson. L air d une … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chanson — This article is about the musical term. For other uses, see Chanson (disambiguation). A chanson (French pronunciation: [ʃɑ̃sɔ̃], song , from Latin cantio) is in general any lyric driven French song, usually polyphonic and secular. A singer… … Wikipedia
Chanson paillarde — Une chanson paillarde est une chanson populaire qui se chante entre amis, autour d un bon plat et dans une ambiance chaleureuse. En Belgique, l expression « paillarde » est peu usitée, en effet, on parlera plus volontiers de chanson… … Wikipédia en Français
air — 1. ) n.m. [[vent, souffle, hauteur]]. Parfois, au f. : L air est fraîche. / Allez ! de l air !, allez vous en !, va t en ! / Courant d air, indiscrétion, bruit qui court. / Ne pas manquer d air, avoir du toupet. / Avoir de l air dans son porte… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
